Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche
- Ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein. Auf der Grundlage der mittelhochdeutschen Textausgabe von Karl Lachmann (1827/1843), Christoph Cormeau (1996) und Thomas Bein (16. Auflage 2023)
- Mitarbeit:Walther von der Vogelweide
- Kartoniert,
- De Gruyter
- (2023)
34,95 €
inkl. MwSt.
zzgl. Versandkosten
vergriffen
In den Anfängen der Germanistik im frühen 19. Jahrhundert, die zunächst fast nur eine altgermanistische Philologie war, gehörten Übersetzungen nicht zum Basisgeschäft, ja sie waren in den Gelehrtenkreisen eher verpönt. Entweder beherrschte man das Mittelhochdeutsche oder eben nicht. Aber schon einige Jahrzehnte später mehren sich erste (Teil-)Übersetzungen mittelhochdeutscher Klassiker, darunter natürlich Walther von der Vogelweide. Die Leistungen von Karl Simrock (1833ff.) und Friedrich Koc ...
Weiterempfehlen:
Reihe:
De Gruyter TexteDETAILS
- Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche
- Ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein. Auf der Grundlage der mittelhochdeutschen Textausgabe von Karl Lachmann (1827/1843), Christoph Cormeau (1996) und Thomas Bein (16. Auflage 2023)
- Kartoniert, LX, 394 S.
- 2 b/w tbl.
- Sprache: Deutsch
- 240 mm
- ISBN-13: 978-3-11-079880-7
- Titelnr.: 96432816
- Gewicht: 2183 g
- De Gruyter (2023)
Herstelleradresse
De Gruyter
Walter de Gruyter GmbHGenthiner Straße 1310785 Berlin / Deutschland
E-Mail: productsafety@degruyterbrill.com
Bewertungen (0)
Jetzt bewerten